Strażak Sam i bohaterowie burzy

Strażacy z Pontypandy planują przebudowę swojej siedziby — najpierw jednak muszą poradzić sobie z huraganem, który właśnie zbliża się do miasteczka!